1: ◆newsSM/aEE @きよたろーφφφ ★ 2013/08/13 19:04:50
クリプトン・フューチャー・メディアは
VOCALOID 3に対応した
初音ミクの新版に関する
詳細を発表した。初音ミクV3は
3つの形態でリリース。
日本語歌声ライブラリを5つ
収録した「初音ミクV3」、英語版である
「初音ミクV3 English」、その2つを収録した
「初音ミクV3バンドル」。
この中で英語版のみ8月31日、
つまり初音ミクの6回目の
誕生日に合わせて全世界で
ダウンロード販売される。
残りの2つは9月26日リリース。

「初音ミクV3」に収録される
歌声ライブラリも決定した。
ORIGINAL、SWEET、
DARK、SOFT、SOLIDの5種類。
LIGHT、VIVIDは外れることとなった。
クリプトンのWebサイトでの販売価格1万6800円。
初音ミクと初音ミクAppend登録ユーザー向け
には優待販売が用意されている。

「初音ミクV3 English」は日本国内での
パッケージ販売を予定しておらず、価格149ドル。
英語日本語バンドル版は2万1000円。(中略)

イラストレーターはKAITO V3を担当した
「イクシマ」さん。KEIさんが担当した元の
イメージをリファインした。

英語版のキャラクターは「ざいん」さん。
米国トヨタのカローラのCMに初音ミクが
使われたときのビジュアルを
担当した経緯もあり、米国市場では
馴染みのあるイラストになるだろう。

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1308/09/news114.html

※仕様詳細は→ http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1308/09/news114_2.html
――――――――――――――――――――――――――――――――――
「初音ミク V3」デザイン
no title

「初音ミク V3 ENGLISH」単体製品のデザイン
no title


「初音ミクV3」製品ページ
http://www.crypton.co.jp/mp/pages/prod/vocaloid/mikuv3.jsp
http://www.amazon.co.jp/B00EEWF9YW

引用元: http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1376388290/

27: なまえないよぉ~ 2013/08/13 20:05:13 ID:aAJVXrf0
>>1
正直言って英語版の絵のほうが好みだわ
でも公式はちょっと下手糞なくらいなほうが
二次創作が盛り上がるんだよなw

62: なまえないよぉ~ 2013/08/14 09:27:57 ID:YcoekQJb
>>1
計画どおり(ニヤリ

って感じだな

76: なまえないよぉ~ 2013/08/14 16:24:52 ID:GA6LmH7D
>>1
どんなもんかと見てみたら全然フツーでワロタ

2: なまえないよぉ~ 2013/08/13 19:07:15 ID:6IS4aiSH
英語版のキャラデザは相変わらず
日本人にとっての七不思議だな

4: なまえないよぉ~ 2013/08/13 19:11:11 ID:2K+8AdQQ
かわいくないミクだな。

5: なまえないよぉ~ 2013/08/13 19:11:46 ID:ZDe/QTBj
海外ではセーラームーンは人気あるが
プリキュアはそれほどでもない。

この差に気付ければかつる

6: なまえないよぉ~ 2013/08/13 19:13:33 ID:Gdsx84fs
英語版もこれはこれでありかと
カローラCM版のはちょっとどうかと思ったが

7: なまえないよぉ~ 2013/08/13 19:14:21 ID:wn0xIu9u
海外のミクファンはENGLISH板みたいな
キャラデザ望んでるのかね?
どうも何かピントがズレてる感じがするんだが

9: なまえないよぉ~ 2013/08/13 19:16:49 ID:+0PNs/Gj
アメコミ風使っとけば良いのに

10: なまえないよぉ~ 2013/08/13 19:17:46 ID:Tm4EhDqa
日本版:可愛い
ENGLISH:クール
文化の違いかw

11: なまえないよぉ~ 2013/08/13 19:17:55 ID:msxEDA/J
これはこれで悪くないとは思うけど、
この英語版のキャラクターデザインで
今日まで続く初音ミクのヒットがあったか?
と言われたら違うっぽい気はする。

36: なまえないよぉ~ 2013/08/13 21:09:24 ID:LGkuY6xo
初音ミクV3とか・・・

仮面ライダーじゃないんだからさ

45: なまえないよぉ~ 2013/08/13 22:21:33 ID:+ekgdfGT
がくっぽいどっぽいな。

57: なまえないよぉ~ 2013/08/14 05:23:12 ID:V1j/keVX
英語版ミク、いいとおもう

79: なまえないよぉ~ 2013/08/14 21:40:39 ID:CP8sfhd5
ミクのコスプレしてるミカサか?

88: なまえないよぉ~ 2013/08/15 10:20:43 ID:DTEjSIdo

91: なまえないよぉ~ 2013/08/15 11:10:22 ID:eaiinN+6
>>88
日本語版よりも藤田咲ボイスに近いな
てか、本人が歌ってるように聞こえる

97: なまえないよぉ~ 2013/08/15 18:21:25 ID:Fjbhy1be
>>88
韻も踏んでないし、歌詞も字余り感が強い
こういう歌は英語で歌っても魅力を感じさせないだろう

106: なまえないよぉ~ 2013/08/22 02:55:22 ID:nfNi7z47
>>88
Rの巻き舌や曖昧母音の発音がウザく聞こえる
なんかグチャっとしてる

日本語の平坦な発音がボカロには合ってたんだな

96: なまえないよぉ~ 2013/08/15 17:36:57 ID:7a2UMF/U
ネギトンファー持たせろ>英語版

13: なまえないよぉ~ 2013/08/13 19:21:35 ID:0YASes0j
こういうのもありかな、とも思うが、
公式だと拒否感がある
この顔でネギを振り回すのは想像できん

やるとしたら、バトンみたいに華麗に振り回して
バッチリポーズ決めて「YEAH!!!」とか言いそう